Howie Spanish Fan Club

jueves, 29 de septiembre de 2011

NKOTBSB no vendrán a España

Chic@s, siento deciros que los NKOTBSB no vendrán a España de momento. Esto es lo que ha publicado uno de sus mánagers en twitter:

"musicagent123 paul fitzgerald
NKOTBSB, NO Spain and NO Portugal. Sorry, there was just no space to fit it all in and do Australia as well. Boo"

Traducción:

"NKOTBSB, NO España y NO Portugal. Lo siento, no hay espacio para cuadrar todo y tampoco Australia. Bu".

No obstante, hay que movilizarse para intentar que metan a España en el tour. Todo el mundo a enviar mensajes a @musicagent123 en twitter pidiendo a NKTOBSB en España. Si no domináis mucho el inglés simplemente podéis poner: "We want NKOTBSB in Spain, please!".

Vamos, que todas juntas podemos, ¡por intentarlo que no sea!

jueves, 22 de septiembre de 2011

Tweet de Howie

Howie ha twitteado sobre el chat de esta noche.

Aquí os dejo el tweet:

"Howie D
Getting pretty for our date 2night at 6pm EST! Come be part of my live video chat on my facebook page! www.facebook.com/HowieD #100kisses"

Y la traducción:

"Howie D
¡Poniéndome guapo para nuestra cita esta noche a las 6 pm hora del este! ¡Venid y sed parte de mi videochat en directo en mi página de facebook! www.facebook.com/HowieD #100besos"

Recordad que el videochat se realizará esta noche a las 12 hora española. ¡No faltéis!

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Videochat con Howie

Howie ha publicado un tweet hace un par de minutos comunicándolos que va a hacer un videochat la noche del jueves 22 de Septiembre a las 00:00 hora española.
El tweet es el siguiente:

"Howie D
So tomorrow @ 6pm EST I WILL BE DOING A LIVE WEB CHAT! Can't wait 2 talk 2 all my lovelies. More info 2 come tomorrow morning. #comebacktome"

Y la traducción sería la siguiente:

"Howie D
¡Así que mañana a las 6 pm hora del Este, estaré haciendo un webchat en directo! No puedo esperar para hablar con todos mis amores. Más información mañana por la mañana. #venidbacktome (de vuelta a mí)".

¡No podéis faltar!

Nueva entrada en el blog de Howie

Ayer Howie publicó una nueva entrada en el blog de su página principal explicándonos qué ha hecho estas últimas semanas: la promoción por Japón, su viaje a Puerto Rico y el bautizo de su hijo James y su sobrino Jonhatan, hijo de su hermano John. Aquí os dejo la traducción y la foto que la acompaña sobre estas líneas. Espero, una vez más, que os guste y os invito a comentar la noticia si os apetece.

“DE VUELTA DE TORONTO

¡Hola a todo mi increíble EJÉRCITO!
¡¡¡Espero que todo el mundo esté genial!!! He tenido un poco de tiempo de inactividad con los Backstreet Boys pero si me habéis estado siguiendo últimamente probablemente habréis notado que no he parado después del tour de NKOTBSB. Mi primer viaje de promoción en solitario fue alrededor de mi cumpleaños el pasado Agosto cuando fue a Japón a hacer algunas entrevistas y un evento fan. ¡Los fans allí fueron increíbles! Qué manera de empezar. Tuve la oportunidad de ver a todos mis increíbles fans, comer mucha buena comida y beber mucho sake. Lol. Entonces después de eso llevé a mi familia a Puerto Rico para una celebración de cumpleaños tardía y un buen necesitado tiempo de relax y descanso. Pasé un buen rato viendo a toda mi familia materna. A James le encantó estar en la piscina y en las playas y comer algunas de las buenas comidas de Puerto Rico. Después de esto fui a Toronto para los eventos del Festival de Cine de Toronto. Fui a un par de fiestas de revistas, la fiesta benéfica AMFAR contra el Sida, una after party de fans y una presentación de un premio en la gala de los Premios de Música Country en Canadá. Ahora estoy de vuelta a casa preparándome para bautizar a mi hijo James finalmente. Mi hermano Johnny y yo vamos a hacer un bautismo conjunto de nuestros dos hijos. Vamos a ser ambos los padrinos de nuestros chicos James y Jonathan. Es bonito ser el Padrino. Lol.”